Aller au contenu

nicaraguayenne

Il y a un an… Aprodesa et El Sauce

Aprodesa est une association qui promeut l’agriculture durable au Nicaragua. Rencontrés grâce à l’association française TouSCAN, les membres de l’association Aprodesa m’ont ouvert leurs portes et m’ont apporté beaucoup lors de mon voyage. Je les en remercie encore. El Sauce et les communautés de la montagne Afin de découvrir au mieux leur travail, trois agronomes de l’association m’ont emmenée avec eux dans les communautés d’El Sauce. Pendant trois jours, je les ai suivis dans les… Lire la suite »Il y a un an… Aprodesa et El Sauce

Eologia, abuela de la campagne

Le regard d’une femme. Une main qui vous touche. Un sourire. Un accueil chaleureux. Tout cela peut se passer en moins de quelques minutes et vous marquer pour la vie. Elle m’a regardé partir jusqu’à ce que je quitte l’horizon et j’ai senti mon cœur qui battait. Croisée au détour d’un chemin, Eologia m’a offert beaucoup. Je n’ai pas eu le temps de la connaître mais ce portrait en dit long. Je vous l’offre.

La Mocuana, légende nicaraguayenne

La tradition et la culture indigène sont encore assez présentes au Nicaragua. Chaque ville possède ses contes et légendes particulières qui sont plus ou moins connues dans le reste du pays. Ces légendes ont été regroupées par plusieurs auteurs dont la Licenciada Josefa Maria Montenegro dans le cadre d’un travail de fin d’étude pour le Colegio Calasanz. Norma Morales m’a présenté son mémoire avec un recueil de nombreux contes nicaraguayens que j’ai récupéré. J’en ai… Lire la suite »La Mocuana, légende nicaraguayenne

La Consigna de Carlos Mejia Godoy

Hermano, dame tu mano y unidos marchemos ya hacia el sol de la victoria, trayectoria de la libertad. Hermano de la montaña, hermano de la ciudad, juntos unidos lucharemos y unidos lograremos llegar al final. Ya nadie detiene la avalancha de un pueblo que tomó su decisión ; esta es la guerra desatada, popular y prolongada contra el opresor. ¿ Cuál es la Consigna ? El pueblo no se detiene. ¿ Cuál es la Consigna… Lire la suite »La Consigna de Carlos Mejia Godoy

Il y a un an… l’anniversaire de la Révolution

La Consigna, l’un des hymnes de la révolution Nicaraguayenne de 1979, de Carlos Mejia Godoy Ce chant, répété par des milliers de personnes, dans une atmosphère d’allégresse, sous un soleil de plomb. Du rouge et du noir sur les drapeaux, sur les vêtements, sur les visages. Une scène, des discours, mais surtout, les retrouvailles d’un peuple qui fête la victoire, sa victoire. Jamais je n’avais ressenti avec un telle force : la joie d’une foule,… Lire la suite »Il y a un an… l’anniversaire de la Révolution